Libros poéticos y sapienciales
Salmos
Oración del desolado.
(Carta de salmo, para los hijos de Coré; para el fin, para Mahelet, de responder; de inteligencia para Emán, el israelita)
1Señor, Dios de mi salud, de día he clamado y de noche delante de ti; 2entre delante de ti mi oración; inclina tu oreja a mi súplica, Señor. 3Pues se ha llenado de males mi alma; y mi vida al infierno aproximádose. 4He sido estimado cona los que descienden al lago; he sido hecho como hombre desamparado, entre muertos libreb. 5Como heridos arrojados, durmiendo en la tumba; de que no te acuerdas ya; y ellos de tu mano han sido lanzados; 6me han puesto en lago profundísimo; en lo tenebroso y en sombra de muerte. 7Sobre mí se ha clavado tu furor; y todos tus alzamientosc sobre mí has traídod.
8Has alejado mis conocidos de mí; me han puesto por abominación para sí; 9entregado fui, y no salía yo fuerae; mis ojos languidecieron de miseria; 10y clamé a ti, Señor, todo el día, y extendí mis manos a ti; 11¿acaso a los muertos harás maravillas?f ¿o médicos resucitaráng y te confesarán? 12¿Acaso narrará alguno en la tumba tu misericordia, y tu verdad en la perdición? 13¿Acaso se conocerán en las tinieblas tus maravillas, y tu justicia en tierra olvidada? 14Y yo a ti, Señor, he clamado; y al alba mi oración se adelantará a ti. 15¿Por qué, Señor, rechazas mi oración, apartas tu semblante de mí? 16Pobre soy yo y en trabajos desde mi adolescencia; y, exaltado, humillado he sido y afligidísimo. 17Sobre mí han pasado tus iras; y tus terrores conturbádome. 18Hanme cercado, cual agua, todo el día; rodeádome a una. 19Alejaste de mí al amigo y al prójimo, y a mis conocidos, de ante miseria.
- a4Igual a.
- b4= Dejado.
- c7De alma = furores.
- d7(«Interludio»).
- e9De allí; no hallaba efugio de la entrega.
- f11Muerto no podré ya alabar como ahora tus maravillas y piedades.
- g11Los resucitarán.