Biblia de JünemannBiblia · Jünemann

Libros poéticos y sapienciales

Sabiduría de Sirac o Eclesiástico

34

Vanidad de los sueños. Tentaciones.

Esperanza en Dios. Dios odia los sacrificios de los impíos.

1Vanas esperanzas y mentidas a ininteligente varón; y sueños remontan a insensato. 2Como quien coge sombras y persigue viento; así quien atiende a los sueños [mendaces]. 3Esto según esto, visión de sueños: ante rostro semejanza de rostroa. 4Por impuro ¿qué se depurará? y por mentira ¿qué se verificará?b. 5Adivinación [de error] y augurios [mendaces] y sueños [de los que mal hacen] vanos son; 6y como parturienta fantasea un corazón. Si de Altísimo ello no fuere enviado en visitación, no le des tu corazón; 7a muchos han engañado los sueños; y se han caído esperando en ellos. 8Sin mentira se consumará la ley; y sabiduríac a boca fiel consumaciónd. 9[Quien no ha sido tentado, ¿qué sabe?] Varón enseñado [en muchas cosas y que mucho ha aprendido] conoce mucho; y el muy experto narrará discrecióne. 10Quien no ha sido tentado, poco sabe, pero, quien ha erradof, multiplicará habilidad. 11[Quien no ha sido tentado ¿qué sabe? Quien ha sido engañado, estará lleno de astucia]. 12Mucho he visto en mi errabundezg; y cosa mayor que mis palabras, mi entendimiento: 13A menudo hasta muerte he peligrado, y salvádome por medio de estoh. 14Espíritu de los que temen al Señor, vivirá, [y en presencia de él será bendito]; 15pues la esperanza de ellos, en él que les salva [y los ojos de Dios, en los que le aman]; 16quien teme al Señor, no se amedrentará, no, y no se aterrará, no; pues él es su esperanza. 17Del que teme al Señor, bienaventurada el alma; 18¿a quién atiende, y quién su contra afianzamiento? 19Los ojos del Señor, sobre los que le aman es escudamiento de potencia, y afianzamiento de fuerza, amparo de ardor y amparo de mediodía; 20guarda de tropiezo y ayuda de caído, exaltando alma e iluminando ojos; sanidad dando, vida y bendición.

21Quien sacrifica de lo injusto oblación irrisoria; y no para beneplácito, irrisiones de inicuos; 22[El Señor, sólo con los que le aguardan en camino de verdad y justicia]. 23No se complace el Altísimo en oblaciones de impíos [ni mira a oblaciones de inicuos] ni en muchedumbre de sacrificios [de ellos] reconcíliase con pecados. 24Victima a hijo delante de su padre, quien ofrenda sacrificio de bienes de pobres. 25Pan de indigentes, vida de mendigos; quien la defrauda, hombre de sangres. 26Mata al prójimo, quien quita sustento, 27y derrama sangre, quien defrauda jornal de jornalero. 28Unoi el que edifica, y uno el que destruye ¿qué aprovechan más que el trabajo? 29uno, el que ora y uno el que maldice, ¿cúya voz oirá el Dominador? 30Quien se lava de un muerto y de nuevo le toca ¿qué aprovecha su lavado?; 31así un hombre que ayuna en sus pecados, y de nuevo va y lo mismo hace; su oración ¿quién oirá? ¿y qué ha aprovechado humillándose?

  1. a3Cosa copiada, rostro mirado en espejo; imágenes vanas son los sueños.
  2. b4Así como lo impuro no purifica, así mentiras de sueño no pueden decir verdad.
  3. c8En.
  4. d8Sólo hay que consultar cuanto a lo futuro, la ley que no miente; y en boca fiel, que explica la ley, está la sabiduría consumada.
  5. e9Cosas discretas.
  6. f10Por el mundo.
  7. g12Muchos viajes y experiencia.
  8. h13Experiencia y conocimiento de los hombres. V.: «La gracia de Dios».
  9. i28Mismo. El que inmola lo mal habido edifica y destruye a la vez, y a la vez bendice a Dios y le mal- dice.