Libros poéticos y sapienciales
Sabiduría de Sirac o Eclesiástico
1Por causa de cosas indiferentesa muchos han pecado; y el que busca abundar, desviará ojob. 2En medio de junturas de piedras se clavará estaca; y en media de venta y compra, se entremeterá pecado. 3[Se quebrantará; con el delincuente el delito]. 4Si en temor del Señor no se mantuviere, con empeño, en breve se derruirá su casa. 5En sacudida de cedazo queda basura; así desechos de hombre, en pensamiento de él. 6Vasos de alfarero prueba el horno, y tentación al hombre [justo] en su pensamiento. 7Cultivo de leño manifiesta el fruto de él; así palabra del sentir del corazón de hombre. 8Antes del habla, no alabes a varón, pues ésta prueba de hombre. 9Si persiguieres lo justo, cogerás, y te lo vestirás como talar de gloria [y habitarás con ello; y te protegerá eternamente y en el día de la cognición, hallarás afianzamiento]. 10Volátiles con sus semejantes habitarán; y verdad a los que la obran retornará. 11León presa asecha; así pecados a los que obran lo injusto. 12Narración de pío, siempre sabiduría [como el sol]; pero el insensato, como luna, cambia. 13En medio de dementes, guárdate [palabra para] tiempoc; pero en medio de reflexivos, perdura. 14Narración de fatuos es abominación, y la risa de ellos es sensualidad de pecado. 15Habla de jurador erizará cabellos, y riña de ellos, obturación de orejas. 16Efusión de sangre, riña de soberbios, y el ultrajamiento de ellos, oída miserable.
17El que revela secretos [de amigo] ha perdido fe; y no hallará, no, amigo para su alma. 18Ama al amigo y fíate de él; 19pero, si revelares sus secretos, no persigas, no, en pos de éld. 20Pues así como ha perdido el hombre a su enemigoe así ha perdido la amistad de su prójimof 21y, como un volátil de tu mano has suelto; así has despedido al prójimo, y no le cogerás. 22No le sigas; que lejos está de ti; y ha huido, cual corza de lazo. 23Porque herida hay como vendar; y, de contumelia, hay reconciliación; 24pero quien ha revelado secretos [del amigo] ha desesperadog. 25El que guiña de ojoh, maquina males; y nadie le apartará de ello; 26frente por frente de tus ojos, endulzará tu boca, y de tus palabras se maravillará; mas, al fin pervertirá su boca, y en tus palabras dará tropiezo. 27Muchas cosas he aborrecido y no igualado a éli; y el Señor le aborrecerá. 28Quien tira piedra a lo alto, sobre su cabeza la tira; y llaga dolosa [del doloso] abrirá heridas. 29Quien cava hoyo en él caerá, [y quien pone piedra al prójimo, tropezará en ella] y quien arma lazo, en él se prenderá. 30Quien hace cosas malas, sobre él rodarán; y no conoce, no, de donde le vienen. 31Mofa e improperio, de soberbios; y la vindicta, como león, le asechará. 32Con lazo serán cogidos los que se alegran de la caída de los píos; y dolor los consumirá antes de su muerte.
33Rencor e ira; también éstas son abominaciones; y varón pecador está sujeto a ellas.
- a1Ni buenas ni malas = bienes temporales.
- b1Se desentenderá de lo demás.
- c13Date tiempo para hablar.
- d19Pues no le alcanzarás; le has perdido para siempre.
- e20Que para él no existe. V. «su amigo».
- f20Intimo.
- g24Debe desesperar. V.: «es desesperación del alma infeliz».
- h25El hipócrita.
- i27El amigo falso.