Biblia de JünemannBiblia · Jünemann

Profetas

Miqueas

2

Vicios de Israel y Judá.

Fin del cautiverio. Mejores tiempos.

1Han sido hechos pensadores de trabajos, y obradores del mal, en sus lechos y, con el día, lo consumaban; por esto: porque no alzaron a Dios sus manos; 2y codiciaban agros, y despojaban huérfanos, y casas oprimían, y despojaban al varón y su casa, y al varón y su heredad. 3Por esto, esto dice el Señor: «He aquí yo pienso sobre esta tribu, males, de los que no levantaréis, no, rectos súbitamente; porque el tiempo malo es.

4En aquel día se cogerá sobre vosotros parábola, y se trenará treno en cantar, diciendo: «Con miseria nos hemos enmiseriado; la parte de mi pueblo medida ha sido en cuerda; y no hubo quien le prohibieraa, para que se apartase; vuestros campos han sido repartidos. 5Por esto no habrá, para ti, quien eche cuerda en heredad, en congregación del Señor. 6«No lloréis lágrimas; ni lloren sobre esto; pues no arrojará oprobiob. 7el que dice: «La casa de Jacob ha irritado al espíritu de Señor». ¿Si estos sus designios son? ¿No son las palabras de él hermosas con élc? ¿Y rectos han andadod? 8Ya antes mi pueblo, en enemistad se opuso; en frente de su faz, su piel quitaron para quitar esperanzas, quebranto de guerrae. 9Los príncipes de mi pueblo lanzados serán de las casas de sus delicias; por sus malos designios han sido arrojados. Acercaos a los montes eternosf; 10levántate y ve; pues no hay, para ti, este reposo, por inmundicia. Os habéis corrompido con corrupción; 11habéis andado perseguidos, nadie persiguiendo; el espíritu ha estatuido mentira; te destiló en vino y ebriedadg. Y será de la gota de este pueblo, 12congregando se congregará Jacob con todos, acogiendo acogeré las reliquias de Israel; en uno pondré el apartamiento de él; como ovejas en tribulación; como grey en medio de la majada de ellos, saltarán de entre los hombres; 13por el rompimiento, ante la faz de ellos, rompieron, y atravesaron la puerta, y salieron por ellah y salió su rey, ante el rostro de ellos, y el Señor los acaudillará.

  1. a4Le detuviera de ser despojado.
  2. b6No lloréis, no creáis al profeta (dicen los impíos). H.: «6. No prediquéis, predican, a este no prediquéis; pues no quitará vuestro oprobio, el que dice...»
  3. c7En él, en sí mismas.
  4. d7Ellos.
  5. e8Aborreció la paz, desvistióse de ella y vistió guerra implacable, quebrantadora. H.: «...se opuso; de sobre la túnica quitasteis el manto y a los que pasaban tranquilamente, convertisteis en guerra».
  6. f9Fugitivos a las más altas montañas. H.: «9. Arrojáis a las mujeres de mi pueblo de sus moradas queridas; despojáis a sus hijos de su decoro por siempre».
  7. g11Habéis huido por vuestra propia culpa, engañados por el espíritu de la mentira que te embriagó. H.: «11. Bien, si un hombre que fuese en pos de viento y mentira, mintiese: «Te predicaré de vino y ebriedad, ese fuera un profeta para este pueblo».
  8. h13A la libertad y gloria.